Bella sfida, l’Ac e la cura dei giovani